Great Sanskrit Plays in Modern Translation Paperback January 17, 1964
genuine image
Great Sanskrit Plays in Modern Translation Paperback January 17, 1964
An Indian Sanskrit scholar, P. Lal, has produced new versions in modern idiom which brings across the full richness and vitality of the originals
Great Sanskrit Plays in Modern Translation Paperback January 17, 1964
Vare #: 56932587

Great Sanskrit Plays in Modern Translation Paperback January 17, 1964

Vare #: 56932587

DKK 239

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from USA

På lager
USA Importeret fra USA butik

QTY:

Bestil nu og få den omkring Torsdag, Juli 09
Secured transactionsecured transaction

Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.

Vores bedste logistikpartnere
  • fedex
  • dhl
An Indian Sanskrit scholar, P. Lal, has produced new versions in modern idiom which brings across the full richness and vitality of the originals
U-Pleje garanti:
Ingen
Vælg en plan
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

secure packaging

Secure Packaging

100% original products

100% Original Products

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified

paypal payment
visa payment
mastercard payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of USA store (110-120). Recommended power converters Køb nu.

What Stands Out

Cultural Insight
Offers deep cultural and historical insights through classic Sanskrit plays, making ancient literature accessible and relevant to contemporary readers.
Modern Language
Presents timeless narratives in modern language, enhancing readability and comprehension for diverse audiences eager to explore rich literary traditions.
Educational Value
Serves as a valuable resource for students and scholars alike, enriching curricula with critical translations that bridge past and present theatrical expressions.

Produktdetaljer

Shop Great Sanskrit Plays in Modern Translation Paperback January 17, 1964 online at a best price in Faroe Islands. 0811200795
Publisher New Directions
Publication date January 17, 1964
Language English
Print length 416 pages
ISBN-10 0811200795
ISBN-13 978-0811200790
Item Weight 15.2 ounces (430.92 grams)
Dimensions 5.2 x 1.2 x 8.1 inches (13.2 x 3 x 20.6 cm)

Who Should Buy?

Suitable For
  • Literature Students

    Ideal for students studying Sanskrit literature and looking for accessible translations to enhance understanding of classical themes.

  • Theater Enthusiasts

    Great resource for theater lovers interested in exploring diverse cultural plays and integrating them into modern performances.

  • Cultural Scholars

    Beneficial for scholars conducting research on ancient Indian culture and its literary forms through engaging and readable translations.

Not Suitable For
  • Casual Readers

    Those seeking light reading may find the subject matter complex and not enjoyable for casual enjoyment.

  • Unfamiliar with Context

    Readers lacking background knowledge of Sanskrit plays may struggle to fully appreciate the context and nuances presented.

  • Exclusive Prose Lovers

    Individuals preferring prose over drama or play formats may not find this compilation appealing for their reading preferences.

PRODUKTBESKRIVELSE

Great Sanskrit Plays in Modern Translation Paperback January 17, 1964

Har du nogen forespørgsel? Chat med os

Kundespørgsmal & svar

  • spørgsmål: What is 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' about?

    svar: 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' is an anthology that presents pivotal works from ancient Indian theatre, bridging the gap between classical literature and contemporary readers. The book includes renowned plays like 'Shakuntala' and offers modern translations that retain the essence of the original texts while making them accessible to today's audience. This makes it an essential resource for those interested in classical literature, Indian culture, and the evolution of theatre.
  • spørgsmål: Who is the intended audience for this book?

    svar: This book caters to a diverse audience including students, scholars, theatre enthusiasts, and anyone interested in world literature. English language learners will find it particularly valuable as it allows them to explore profound themes in an engaging format. By studying these plays, readers can gain insights into ancient Indian society, culture, and the universal themes of love, honor, and morality, making it a captivating read for literature aficionados.
  • spørgsmål: How many plays are included in the collection?

    svar: 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' features several notable Sanskrit plays. While the exact number may vary based on the edition, it typically includes an array of key works that exemplify different facets of Sanskrit drama. This collection ensures that readers get a broad perspective on ancient Indian theatrical tradition, highlighting various styles, themes, and characters involved in these timeless stories.
  • spørgsmål: Are the translations faithful to the original texts?

    svar: Yes, the translations in 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' are crafted to stay true to the original works while making them engaging for modern readers. Translators often provide footnotes and analyses that explain cultural references and historical contexts, allowing readers to appreciate the nuances of the original text. This careful approach not only maintains the spirit of the plays but also enriches the reader's understanding of the intricacies of Sanskrit literature.
  • spørgsmål: Can this book be used for academic purposes?

    svar: Absolutely! 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' serves as an excellent resource for academic study. It offers insights into the historical and cultural significance of Sanskrit drama, making it suitable for literature courses, cultural studies, and even drama classes. Instructors may use these plays to foster discussions about the impact of ancient theatre on modern forms, enhancing students' appreciation of narrative and performance arts.
  • spørgsmål: Is there a specific context or historical backdrop for these plays?

    svar: Yes, the plays in this collection are deeply rooted in ancient Indian cultural and philosophical traditions. Written during a period when performance arts flourished, they reflect the societal values, myths, and spiritual beliefs of their time. Understanding this context enhances the reading experience, allowing audiences to connect the themes found in the plays to broader historical and cultural narratives, which are still relevant today.
  • spørgsmål: What makes Sanskrit theatre distinct compared to Western drama?

    svar: Sanskrit theatre is distinct due to its integration of poetry, dance, and music, creating a multi-dimensional experience. Unlike Western drama, which often emphasizes dialogue, Sanskrit plays convey emotions through elaborate gestures and expressions, known as 'abhinaya.' This holistic approach to storytelling enriches the narrative, leads to a unique aesthetic experience, and illustrates the cultural significance of performing arts in ancient Faroe Islands.
  • spørgsmål: Are there any study guides or resources available alongside this book?

    svar: While 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' itself is a comprehensive resource, additional study guides may be available separately. These guides often include discussion questions, character analyses, and thematic explorations to further aid readers in their understanding. For educators or students, pairing the book with supplementary materials can deepen insights into the plays, enhancing engagement and analysis.
  • spørgsmål: Can I find specific essays or interpretations of the plays in this collection?

    svar: Yes, many editions of 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' may include essays or critical analyses that offer varied interpretations of the plays. These supplementary writings provide context, explore themes, and discuss literary techniques, enabling readers to engage critically with the text. Such discussions are invaluable for understanding the deeper meanings and implications of the stories, enriching one’s reading experience.
  • spørgsmål: Where can I buy 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' in Faroe Islands?

    svar: You can purchase 'Great Sanskrit Plays in Modern Translation' on Ubuy, a reliable online marketplace that offers a wide selection of books and other products. Ubuy is known for its efficient service and availability of various editions, allowing you to conveniently find the version that best suits your needs. Enjoy exploring the rich world of Sanskrit drama through this accessible platform.

P. Lal (Editor) Asian Editorial Review

Ingen redaktionelle anmeldelser fundet

Customer Reviews & Ratings

5.0
1 kundebedømmelser
  • 5 stjerne
    100%
  • 4 stjerne
    0%
  • 3 stjerne
    0%
  • 2 stjerne
    0%
  • 1 stjerne
    0%

Anmeld dette produkt

Del dine tanker med andre kunder

Fordele

  • Engaging and accessible translations
  • Rich cultural insights
  • Well-structured plays
  • Appeals to both students and casual readers

Ulemper

  • Some translations may feel outdated.

Produktets prishistorik

Vigtig information

  • Begrænsninger : ved produkter som forsendes internationalt skal du venligst være opmærksom på, at eventuelle garantier fra producenten ikke nødvendigvis gælder; producentens tjenester vil måske ikke være tilgængelige; produktmanualer, instruktioner og sikkerhedsoplysninger vil måske ikke findes på destinationslandets sprog. Produkterne samt tilhørende materialer vil måske ikke være designet i overensstemmelse med destinationslandets nationale standarder, specifikationer og krav til mærkning; og produkterne lever ikke nødvendigvis op til destinationslandets standarder for spænding og strøm (hvilket betyder, at en adapter eller omformer kan være nødvendig). Køber er ansvarlig for at sikre, at produktet kan importeres på lovlig vis til destinationslandet. Ved køb hos Ubuy eller Ubuys filialer er køberen officiel importøt og skal følge alle destinationslandets love og regler.
  • Det er ikke alle de produkter som vises på Ubuy som er til salg, idet Ubuy er en global søgemaskine. Produkterne er underlagt eksport-/handelsregler.

DKK 239

Bestil nu og få den omkring Torsdag, Juli 09

QTY:

Secured transactionsecured transaction

Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.

Vores bedste logistikpartnere
  • fedex
  • dhl
Fastest cross-border delivery

Egenskaber og fordele

  • Professor Lal has provided an introduction on the history and aesthetic theory of Sanskrit drama
  • Individual prefaces for each play
  • Phonetic guide to the pronunciation of the Indian names
  • Selective bibliography included
  • New modern idiom translations bring across the full richness and vitality of the originals
  • Transcreations presented to be suitable for modern stage performances